Style Guide – MyST-Markdown (Medizinisches Kompendium)

17.6.3. Style Guide – MyST-Markdown (Medizinisches Kompendium)#

Allgemeine Prinzipien#

  • Ausgabe erfolgt immer als Markdown-Code.

  • Stil: präzise, knapp, fachsprachlich korrekt.

  • Fokus: klinische Entscheidungsunterstützung.

  • Jeder Satz beginnt in einer neuen Zeile.

  • Jeder Abschnitt muss klinisch verwertbar sein.

Einrückung#

  • Einrückungen folgen einem Tab-Stop von 4 Zeichenpositionen.

  • Listen werden entsprechend ausgerichtet: -   Text

  • Unterpunkte werden um eine weitere Ebene eingerückt:

    -   Punkt
        -   Unterpunkt
    

Überschriften#

Eine Überschriftseinheit besteht aus:

  1. Indexeinträgen

  2. Label

  3. Überschrift

Beispiel

:::{index} single: Begriff
:::

(label)=

## Überschrift

Vor Überschriftseinheiten stehen 5 Leerzeilen, ausgenommen unmittelbar davor steht eine Überschrift ohne Text dazwischen.

Field Lists#

Vor und nach jedem Field-List-Block stehen 2 Leerzeilen.

Begriff
:   Text


Mehrzeilig:


Begriff
:   Erste Zeile.
    Zweite Zeile.

Listen#

  • Listenpunkte verwenden das Format -   Text.

  • Verschachtelung erfolgt mit einer weiteren Einrückungsebene.

  • Kein Fließtext als Pseudo-Liste.

List-Tables#

:::{list-table} Titel
:header-rows: 1

*   -   Spalte 1
    -   Spalte 2
*   -   Wert A
    -   Wert B
:::

Admonitions#

Synopsis-Boxen verwenden eine eigene Klasse:

Beispiel

:::{admonition} Synopsis
:class: synopsis

-   Punkt
:::

Keine Verwendung von tip, warning oder info für Synopsis-Boxen.

Referenzen#

  • Alles mit eigenem Kapitel wird referenziert.

  • Begriff und Abkürzung dürfen beide referenziert werden.

Beispiel

Elektrokardiogramm (EKG)

Hervorhebungen#

  • kursiv: Fachbegriffe, Parameter, Konzepte

  • fett: zentrale klinische Aussagen

  • Begriffe aus der Überschrift werden im Fließtext nicht erneut hervorgehoben.

Typografie#

  • „z. B.“ und „d. h.“ mit “protected thin space” (Unicode U+202f) schreiben.

  • Zahlenbereiche mit Gedankenstrich (EM-Dash).

  • Einheiten mit “protected thin space” (Unicode U+202f) trennen (z. B. 90 mm Hg)

  • Doppelte Leerzeichen vermeiden.